BOX ART
|
||
|
||
Colors, numbers, musical notes, three instruments to tend to harmony (but also to play). UGO CORTESI attempts to synthesize with his color concerts-theorems. His is an original route: famous painting of Picasso, Klee, Mirò, imprisoned in a match-box, which trigger a free expansion of colors on a mosaic-table. The color gives life to grey carton boxes and these transform color in matter. |
||
Colori, numeri, note musicali ,tre strumenti per tendere all' armonia (ma anche per giocare). UGO CORTESI tenta la sintesi, con i suoi concerti-teoremi di colore. Il suo è un percorso originale: dipinti celebri di Picasso, Klee, Miro', imprigionati in una scatolina di fiammiferi , innescano la libera espansione dei colori su una tavola-mosaico . Il colore da vita a grigie scatoline di cartone e queste trasformano il colore in materia. |
||
| Quattro mura di una stanza, di un cortile, di una prigione : un limite . Limite fisico o mentale?. Oppressione o sicurezza? E' peggiore la claustrofobia o l'agorafobia? Atterrare dagli infiniti spazi surreali di Dalì nello spazio angusto e recintato di una scatolina di fiammiferi e' consentito solo al colore. |
 |
Four walls of a room, of a
yard, of a prison: a limit. A physical or mental limit ? Oppression or security? Which is worst , claustrophobia or agoraphobia ? Landing from the infinite surrealistic spaces of Dali' to the narrow and enclosed space of a small box of matches is allowed only to color. |
BOX ART Couleurs, nombres, notes de musique: trois outils pour tendre vers l'harmonie (mais aussi pour jouer) . Ugo Cortesi tend à la synthese avec ses concert-théorèmes de couleurs, C'est un parcours original: de grandes toiles d'artistes tels que Picasso, Klee, Miro, concentrées sur une boite d'allumettes, donnent vie à une explosion de couleurs par une table de mosaiques. Les couleurs donnent vie aux petites boites de carton, lequelles transforment les couleurs en volume. |
||
